Here’s a little Makefile I use with the Rails Pipeline we’re building at Harry’s. It builds .proto ProtocolBuffer definitions into .pb.rb Ruby classes using the ruby-protoc compiler.
To use, you would have ruby-protoc in your Gemfile. Set the GENDIR variable to point at the directory with your .proto files, then run make.